You can disable any error message:

  1. Hover over Edit in the top menu bar in Unreal Engine
  2. Click on Project Settings
  3. On the left side search for the “Plugins” Category
  4. Find the Steam Leaderboards section
  5. Here you can change things like the color of the error message, the duration, you can disable all error messages at once or specific ones.

image.png